Agoraविचारों का एक खुला चौक

बहस

कामु और सार्त्र: विद्रोह और इतिहास पर

1952 · क्या कोई विद्यमान व्यवस्था का पक्ष लिए बिना क्रांतिकारी हिंसा की निंदा कर सकता है – और क्या कोई इतिहास के भीतर कर्म कर सकता है बिना इतिहास को हत्या का औचित्य बनने दिए?

“L’Homme révolté” (विद्रोही, 1951) में आल्बेर कामु ने तर्क दिया कि आधुनिक क्रांतियों ने, इतिहास को अंतिम न्यायाधीश बनाकर, हत्या को उचित ठहराना आरंभ कर दिया था; परिणामों में उन्होंने “स्वतंत्रता के झंडे तले दास शिविर” गिनाए। मई 1952 में सार्त्र की पत्रिका ले तां मॉडर्न ने फ़्रांसिस जाँसों की तीखी आलोचनात्मक समीक्षा छापी, और अगस्त में “Monsieur le directeur” को संबोधित कामु का उत्तर, सार्त्र के “Réponse à Albert Camus” और जाँसों के दूसरे पाठ के साथ प्रकाशित किया। सार्त्र ने यह कहकर आरंभ किया कि उनकी मित्रता सरल नहीं रही थी, पर उन्हें उसकी कमी खलेगी; दोनों फिर कभी नहीं बोले। शीत युद्ध में यह आदान-प्रदान एक कसौटी-मामला बन गया कि बुद्धिजीवियों को क्रांतिकारी हिंसा, साम्यवाद और सोवियत शिविरों पर कैसे निर्णय देना चाहिए।

तारा-मानचित्र में खोलें

पक्ष

अपनी सीमाएँ जानने वाला विद्रोह

कामु विद्रोह को क्रांति से अलग करते हैं। जो विद्रोही उत्पीड़न को “नहीं” कहता है वह एक सीमा और दूसरों के साथ एकजुटता की भी पुष्टि करता है – “मैं विद्रोह करता हूँ – इसलिए हम हैं” – जबकि वे क्रांतियाँ जो इतिहास को सर्वोच्च न्यायाधिकरण और उसके वचन किए अंत को अभी हत्या का औचित्य बनाती हैं, आतंक में बदल जाती हैं। अपने पत्र में उन्होंने शिकायत की कि जाँसों ने पुस्तक की वास्तविक प्रस्थापनाओं – विद्रोह द्वारा स्वयं प्रकट सीमा, मार्क्सवादी भविष्यवाणी और “वस्तुनिष्ठ दोष” की आलोचना – को छोड़ दिया और उन्हें यह मत सौंपा कि सारी बुराई इतिहास में और सारा शुभ उससे बाहर है। उनके आलोचक, उन्होंने लिखा, मार्क्सवाद की रक्षा अंतर्निहित मत-सिद्धांत के रूप में करते थे बिना उसे खुली राजनीति के रूप में पुष्ट करने का साहस किए।

समर्थक

इतिहास से बाहर कोई दृष्टिकोण नहीं

सार्त्र ने उत्तर दिया कि कोई इतिहास का बाहर से निर्णय नहीं कर सकता: प्रश्न यह नहीं कि उसका कोई अर्थ है या नहीं और क्या हम भाग लेना स्वीकार करें, बल्कि, चूँकि हम गर्दन तक उसमें हैं, उसे वह अर्थ देने का प्रयास करना है जो हमें सर्वोत्तम लगे। इतिहास से परे मूल्य, यदि कोई हैं, केवल मानवीय कर्मों में प्रकट होते हैं, जो परिभाषा से ऐतिहासिक हैं; और जो विद्रोह उत्पीड़कों और उत्पीड़ितों के बीच चुनने से इनकार करता है वह अंत में विद्यमान व्यवस्था की सेवा करता है। वे सहमत थे कि सोवियत शिविर अस्वीकार्य थे, पर उतना ही अस्वीकार्य वह रोज़ाना इस्तेमाल भी था जो तथाकथित बुर्जुआ प्रेस उनका करता था। जाँसों ने आपत्ति की थी कि पुस्तक क्रांतियों की ऐतिहासिक और आर्थिक परिस्थितियों की उपेक्षा करती है और दक्षिणपंथ द्वारा सराही जा रही है।

समर्थक

दो अर्ध-सत्य?

कुछ परवर्ती पाठकों ने झगड़े को शीत युद्ध की नीति-कथा माना है जिसमें कामु बस सही सिद्ध हुए। रोनाल्ड एरोन्सन (कामु एंड सार्त्र, 2004), जिन्होंने कामु पर स्टैनफ़र्ड एनसाइक्लोपीडिया की प्रविष्टि भी लिखी, ऐसे विजेता के निर्णय को ठुकराते हैं: उनके पठन में शीत युद्ध ने दोनों मित्रों को विरोधी खेमों में धकेल दिया, और प्रत्येक ने सत्य का केवल आधा देखा – कामु ने क्रांतिकारी हिंसा का ख़तरा, सार्त्र ने पूँजीवाद और उपनिवेशवाद में बुनी उत्पीड़क सामाजिक संबंधों की रोज़ाना हिंसा। दोनों, एरोन्सन तर्क देते हैं, चयनात्मक थे; वे अपने काम में अप्रत्यक्ष रूप से बहस करते रहे जब तक 1960 में कामु की मृत्यु न हो गई।

और पढ़ें

10/2026 तक की स्थिति। सारांश केवल दिशा-बोध के लिए हैं – पूरे तर्क स्रोतों में मिलते हैं। · Agora कैसे बना है

तारा-मानचित्र में खोलें