AgoraAn open square of thought

Souleymane Bachir Diagne

b. 1955

A first way ina deliberate simplification – the portrait says more

Souleymane Bachir Diagne holds that Islamic thought, as Iqbal showed, is faithful to its sources by remaining in movement, and that African art, as Senghor read it with Bergson, is itself a philosophy; translation is the way traditions reach a lateral universal.

Placement

African & Africana Philosophy · Africa south of the Sahara · Religion, Logic, Aesthetics, Language

Senegalese philosopher trained at the École normale supérieure in Paris, who taught in Dakar, at Northwestern and at Columbia: he wrote on the history of logic (Boole), on Iqbal’s philosophy of movement in Islam, on Senghor’s reading of African art through Bergson, and on translation as a way of thinking between languages and traditions.

Key ideas

  • Fidelity and movement in Islamic thought
  • African art as philosophy
  • Translation as the language of languages
  • A lateral universalism

Teachers: Louis Althusser, Jacques Derrida

Open in the star map

Influence

Influenced by 5

  • Henri Bergson

    influenced by

    Diagne showed how Bergson’s philosophy of intuition and of the élan vital shaped both Senghor and Iqbal, and used it to read Négritude. S. B. Diagne, African Art as Philosophy (2011); Bergson postcolonial (2011)

    Evidence: AI draft

    Henri Bergson › 1859–1941

  • Muhammad Iqbal

    influenced by

    Diagne read Iqbal’s Reconstruction as a philosophy of movement that opens Islamic thought to time, change and an open society. S. B. Diagne, Islam et société ouverte (2001; English Islam and Open Society, 2010); Comment philosopher en islam ? (2008)

    Evidence: AI draft

    Muhammad Iqbal › 1877–1938

  • Léopold Sédar Senghor

    influenced by

    Diagne interpreted Senghor’s Négritude as a philosophy of African art and defended it against the charge of essentialism. S. B. Diagne, Léopold Sédar Senghor : l’art africain comme philosophie (2007; English African Art as Philosophy, 2011); SEP “Négritude” (Diagne)

    Evidence: AI draft

    Léopold Sédar Senghor › 1906–2001

  • Louis Althusser studied with

    studied with ✓

    Diagne trained at the École normale supérieure in the late 1970s (agrégation 1978); he recalls Althusser’s lectures there, among them one on the notion of beginning, applied to Marx. S. B. Diagne, interview with C. Fowler, In the Foreground (podcast, Clark Art Institute, 2021)

    Evidence: also in Wikidata · Wikidata

    Louis Althusser › 1918–1990

  • Jacques Derrida studied with

    studied with ✓

    At the École normale supérieure Derrida prepared Diagne and his fellow students for the agrégation (1978), above all for the lecture exercise; Diagne says he still uses the deconstructive skills of that training in his own teaching. S. B. Diagne, interview with C. Fowler, In the Foreground (podcast, Clark Art Institute, 2021)

    Evidence: also in Wikidata · Wikidata

    Jacques Derrida › 1930–2004

Works

Position

Diagne is on the map as a philosopher who works across the history of logic, Islamic philosophy and African philosophy, and who has made translation a central philosophical theme. His first books dealt with George Boole’s algebra of logic. In his study of Muhammad Iqbal (Islam and Open Society, 2001) and in Comment philosopher en islam? (2008; English Open to Reason, 2018) he argued that the Islamic philosophical tradition, from the falasifa to Iqbal, is marked by a tension between fidelity to the sources and movement, and that Iqbal’s reading of the Qur’an as a call to individuality, time and change opens Islam to an open society; he connected this with Bergson, whose philosophy of time Iqbal knew. In Léopold Sédar Senghor: l’art africain comme philosophie (2007; English African Art as Philosophy, 2011) he read Négritude as a philosophy of African art, developed with Bergson’s critique of analytic reason, and defended Senghor against the charge of essentialism; he also wrote the SEP entry on Négritude. The Ink of the Scholars (2016) collects reflections on philosophy in Africa, including the scholarly tradition of Timbuktu. In De langue à langue (2022) he presented translation – with a phrase of Ngũgĩ wa Thiong’o – as “the language of languages”, a practice of hospitality between languages that builds a “lateral universal”, in Merleau-Ponty’s term, instead of an imposed one. His account of the debates on “Africanity” is drawn on in the SEP entry on contemporary Africana philosophy.

Life & context

Souleymane Bachir Diagne was born on 1 November 1955 in Saint-Louis in Senegal. After school in Dakar he went to the Lycée Louis-le-Grand in Paris and in 1977 entered the École normale supérieure, where Louis Althusser and Jacques Derrida were among his teachers; he passed the agrégation in philosophy in 1978 and took his doctorate with work on the algebraic logic of George Boole. He taught for about twenty years at the Université Cheikh Anta Diop in Dakar and from 1993 to 1999 advised President Abdou Diouf on education and culture. He then taught at Northwestern University (2002–08) and from 2008 at Columbia University in New York, as professor of French and of philosophy, where he has also directed the Institute of African Studies.

Further main works

  • Boole, l’oiseau de nuit en plein jour (1989)
  • Islam et société ouverte. La fidélité et le mouvement dans la pensée de Muhammad Iqbal (2001; English 2010)
  • Léopold Sédar Senghor : l’art africain comme philosophie (2007; English 2011)
  • Comment philosopher en islam ? (2008; English Open to Reason, 2018)
  • Bergson postcolonial. L’élan vital dans la pensée de Senghor et de Mohamed Iqbal (2011)
  • The Ink of the Scholars: Reflections on Philosophy in Africa (2016)
  • De langue à langue. L’hospitalité de la traduction (2022)

Sources: Wikipedia · Wikidata

As of November 2026 · Sources · Improve this page · How Agora is made

Open in the star map