Agoraविचारों का एक खुला चौक

कृति · विश्लेषणात्मक दर्शन

शब्द और वस्तु

1960 · लेखक: डब्ल्यू. वी. ओ. क्वाइन

“गावागाई” और अनुवाद की अनिर्धार्यता।

तारा-मानचित्र में खोलें

परिचय

Quine’s main book appeared in 1960, dedicated to Rudolf Carnap, and opens with Otto Neurath’s image of sailors who must rebuild their ship on the open sea. In the famous second chapter a linguist without any dictionary faces the task of radical translation: when a native speaker says “Gavagai” as a rabbit runs past, the evidence cannot decide whether the word means rabbit, rabbit part or rabbit-stage. Quine draws the conclusion that translation is indeterminate. Later chapters develop a “canonical notation” based on first-order logic, in which our theory of the world can be regimented and its ontological commitments made explicit.

संबंध

जिस पर आधारित

डब्ल्यू. वी. ओ. क्वाइन की और कृतियाँ

स्रोत: Wikipedia · Wikidata

नवंबर 2026 तक · इस पृष्ठ को बेहतर बनाएँ · Agora कैसे बना है

तारा-मानचित्र में खोलें