ما هو التنوير؟

مقدمة

A short essay that appeared in the Berlinische Monatsschrift in December 1784. A year earlier the Berlin pastor Johann Friedrich Zöllner had asked in a footnote in the same journal what enlightenment actually is; Moses Mendelssohn also answered, a few months before Kant. Kant defines enlightenment as the human being’s emergence from self-incurred immaturity, the inability to use one’s own understanding without another’s guidance. He distinguishes the public use of reason, as a scholar addressing readers, which must be free, from its private use in an office, where obedience may be required. We do not yet live in an enlightened age, he writes, but in an age of enlightenment.

اقرأ النص الكامل

• Wikisource (الألمانية)
• Wikisource (الإنجليزية)
• Wikisource (الفرنسية)
• Projekt Gutenberg-DE

نص كامل مجاني، وغالبًا طبعة أو ترجمة أقدم

الصلات

جرى تناوله في

• التحول الهيكلي في المجال العام1962 · يورغن هابرماس

رُدّ عليه في

• ما الأنوار؟ (Qu’est-ce que les Lumières ?)1984 · ميشال فوكو

انتُقد في

• جدل التنوير1944 · تيودور أدورنو

مزيد من أعمال إيمانويل كانط

• 1781نقد العقل الخالص
• 1785أسس غيبيات الأخلاق
• 1788نقد العقل العملي
• 1790نقد ملكة الحكم
• 1795السلام الدائم: مخطط فلسفي