Debata
Chomsky i Foucault o naturze ludzkiej
1971 · Czy istnieje natura ludzka, na której można ugruntować pojęcie sprawiedliwości – czy też natura ludzka i sprawiedliwość same są pojęciami ukształtowanymi w obrębie określonego społeczeństwa i jego stosunków władzy?
Jesienią 1971 roku holenderski filozof Fons Elders zaprosił językoznawcę Noama Chomsky’ego i Michela Foucaulta do Technische Hogeschool w Eindhoven na debatę w ramach swojego International Philosophers Project, wyemitowaną przez holenderską telewizję w listopadzie. Chomsky mówił po angielsku, Foucault po francusku; tekst opublikowano w 1974 roku i ponownie w 2006 roku jako The Chomsky–Foucault Debate: On Human Nature, a część polityczną zatytułowano „Human Nature: Justice versus Power” (Natura ludzka: sprawiedliwość kontra władza). Obaj spotkali się uprzejmie i znaleźli punkty styczne w kwestii języka i twórczości, ale otwarcie się poróżnili, gdy tylko naturę ludzką powiązano ze sprawiedliwością i walką polityczną. Wymianę tę wciąż się czyta i omawia, bo zestawia obok siebie dwie formy krytyki społecznej: jedną, która mierzy społeczeństwo uniwersalną miarą, i drugą, która pyta, jak takie miary powstały.
Stanowiska
Natura ludzka jako miara sprawiedliwości
Chomsky wychodzi od języka: dzieci przyswajają złożoną gramatykę z rozproszonych danych, a potem rozumieją zdania, których nigdy nie słyszały. Wyjaśnia to wrodzonymi zasadami organizującymi, „schematyzmem”, który uważa za jeden z podstawowych składników natury ludzkiej. Jego polityka opiera się na tym samym obrazie: podstawowym elementem natury ludzkiej jest według niego potrzeba twórczej pracy, twórczego poszukiwania, swobodnego tworzenia bez arbitralnie ograniczającego wpływu instytucji przymusu. Istniejące systemy sprawiedliwości, dowodził, ucieleśniają ucisk klasowy, ale także swego rodzaju po omacku podejmowane dążenie do prawdziwych pojęć sprawiedliwości, zakorzenionych w podstawowych ludzkich cechach, których nie potrafił jeszcze dokładnie określić – tak że walka polityczna może odwoływać się do sprawiedliwości, a nie tylko do władzy.
Natura ludzka i sprawiedliwość jako pojęcia historyczne
Foucault wątpił, czy „natura ludzka” jest pojęciem naukowym: w historii wiedzy wydawała mu się odgrywać przede wszystkim rolę wskaźnika epistemologicznego. Prawdziwe zadanie polityczne w społeczeństwie takim jak nasze widział w krytyce instytucji, które wydają się neutralne, takich jak uniwersytet, medycyna i psychiatria, tak by zdemaskować przemoc polityczną sprawowaną za ich pośrednictwem. Mówiąc, jak to ujął, nieco po nietzscheańsku, traktował sprawiedliwość jako ideę wynalezioną i wprowadzaną w działanie w różnych typach społeczeństw jako narzędzie pewnej władzy politycznej i ekonomicznej albo jako broń przeciw tej władzy. Takie pojęcia, konkludował, ukształtowały się w obrębie naszej cywilizacji i nie mogą po prostu uzasadniać walki, która ma obalić jej podstawy.
Głoszone przez
- Michel Foucault1926–1984
Czytaj dalej
- The Chomsky–Foucault Debate: On Human Nature (The New Press, 2006)
- Human Nature: Justice versus Power – transcript of the 1971 debate (chomsky.info)
- Chomsky & Foucault debate still inspires 50 years after the fact (Cursor, Eindhoven University of Technology, 2022)
- Michel Foucault (Stanford Encyclopedia of Philosophy)
Stan na 10/2026. Streszczenia mają ułatwić orientację – pełne argumenty znajdziesz w źródłach. · Jak powstaje Agora