Œuvre · Philosophie dans le monde islamique
Umm al-barāhīn (traduction propre : « La Mère des preuves », ou « Petit Credo »)
Credo très court qui énumère ce qui est nécessaire, impossible et possible pour Dieu et pour les prophètes, chaque point avec sa preuve rationnelle, et se termine par la profession de foi comme somme de toute la doctrine ; appris par cœur et commenté en Afrique du Nord et de l’Ouest, en Égypte et en Asie du Sud-Est, et adapté en de nombreuses langues.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
L’« Umm al-barāhīn » (traduction propre : « La Mère des preuves ») de Muhammad al-Sanoussi, aussi appelée « Petit Credo », est le plus court d’une série de credos qu’il écrivit à Tlemcen au XVe siècle. En quelques pages, il énonce ce que tout croyant adulte doit savoir : ce qui est nécessaire, impossible et possible pour Dieu et pour les prophètes, chaque point avec une courte preuve rationnelle, et il se termine en montrant que la profession de foi contient tout cela. Derrière sa brièveté se tient l’exigence d’al-Sanoussi que la foi repose sur la preuve et non sur l’imitation. Le texte fut appris par cœur, versifié et commenté en Afrique du Nord et de l’Ouest – à Tombouctou, un savant du XVIe siècle le mit en vers – ainsi qu’en Égypte et en Asie du Sud-Est, et adapté en berbère, en peul, en turc, en malais et en javanais.
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite