Werk · Philosophie in der islamischen Welt
Die Mutter der Beweise (Das kleine Glaubensbekenntnis, Umm al-barahin)
Sehr kurzes Glaubensbekenntnis, das aufzählt, was für Gott und die Propheten notwendig, unmöglich und möglich ist, jeweils mit seinem Vernunftbeweis, und mit dem Glaubenszeugnis als Summe der ganzen Lehre schließt; in Nord- und Westafrika, in Ägypten und Südostasien auswendig gelernt und kommentiert und in viele Sprachen übertragen.
Einführung
Muhammad as-Sanusis „Mutter der Beweise“ (Umm al-barahin), auch „Das kleine Glaubensbekenntnis“ genannt, ist das kürzeste einer Reihe von Bekenntnissen, die er im 15. Jahrhundert in Tlemcen schrieb. Auf wenigen Seiten sagt es, was jeder erwachsene Gläubige wissen muss: was für Gott und die Propheten notwendig, unmöglich und möglich ist, jeder Punkt mit einem kurzen Vernunftbeweis, und es schließt mit dem Nachweis, dass das Glaubenszeugnis all dies enthält. Hinter seiner Kürze steht as-Sanusis Forderung, der Glaube müsse auf Beweis statt auf Nachahmung beruhen. Der Text wurde in Nord- und Westafrika – in Timbuktu brachte ihn ein Gelehrter des 16. Jahrhunderts in Verse – sowie in Ägypten und Südostasien auswendig gelernt, versifiziert und kommentiert und ins Berberische, Fulfulde, Türkische, Malaiische und Javanische übertragen.
Stand November 2026 · Seite verbessern · So entsteht Agora