Œuvre · Philosophies autochtones
Language Matters: Nondiscrete Nonbinary Dualism (La langue compte : dualisme non discret et non binaire)
Essai soutenant que de nombreuses langues autochtones des Amériques reposent sur une ontologie « non discrète » où les choses s’interpénètrent, de sorte que des paires comme masculin et féminin sont complémentaires plutôt qu’exclusives ; lu ainsi, le genre n’a pas besoin d’être une catégorie essentialisée.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
L’essai parut en 2004 dans la partie de métaphysique de « American Indian Thought » (traduction propre : « La pensée amérindienne ») ; il est issu d’une conférence inaugurale que Waters donna en 1996 lors d’un colloque de philosophie féministe à l’université de l’Oregon. Il distingue un « dualisme binaire discret », dont les opposés nettement délimités permettent des hiérarchies comme celle de l’esprit sur le corps ou du masculin sur le féminin, d’un « dualisme non discret et non binaire », dans lequel chaque terme reste lui-même et fait partie de l’autre. Waters retrace le premier de Platon et du néoplatonisme jusqu’à la rencontre coloniale, où il a façonné la manière dont les Européens ont mal lu les peuples autochtones, et trouve le second subsistant des Anishinaabe aux Maya et aux Diné. La théorie féministe et la théorie de la race, soutient Waters, devraient tenir compte de cette ontologie lorsqu’elles décrivent les identités des femmes amérindiennes.
Autres œuvres de Anne Waters
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite