Œuvre · Socialisme, anarchisme, marxisme et théorie critique
Wages against Housework (Le salaire contre le travail ménager)
Un pamphlet qui soutient que revendiquer un salaire pour le travail ménager rendrait visible le travail non rémunéré sur lequel repose le capitalisme et ouvrirait une lutte contre lui.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
« Wages against Housework » (traduction propre : « Le salaire contre le travail ménager ») fut publié en 1975 par le Power of Women Collective et la Falling Wall Press à Bristol, durant la campagne internationale que le Collectif féministe international avait lancée en 1972. Il s’ouvre sur les phrases : « Ils disent que c’est de l’amour. Nous disons que c’est du travail non payé. » Federici soutient que le travail ménager a été transformé en attribut naturel des femmes et ainsi dissimulé comme travail, alors qu’il produit la force de travail dont dépend le capital. La revendication d’un salaire est présentée moins comme un but que comme une perspective politique : en demandant de l’argent, les femmes montrent que le travail ménager est un travail, le refusent comme leur destin et gagnent du pouvoir à la fois contre le capital et contre la famille. La brochure devint l’un des textes les plus réimprimés de la campagne et figure dans le recueil « Revolution at Point Zero » (traduction propre : « Révolution au point zéro », 2012).
Autres œuvres de Silvia Federici
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite