Œuvre · Sciences de la nature et sciences humaines
Le Futur passé
Essais sur l’expérience moderne du temps : l’histoire cesse d’être la maîtresse de vie, l’avenir devient ouvert et planifiable, l’« histoire » devient un singulier collectif, et « espace d’expérience » et « horizon d’attente » nomment les pôles du temps historique.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
Le Futur passé (« Vergangene Zukunft », 1979) rassemble des essais que Koselleck écrivit parallèlement à son travail sur les « Geschichtliche Grundbegriffe » (traduction propre : « Concepts fondamentaux de l’histoire »). Ils demandent comment l’expérience du temps historique a changé entre le XVIe et le XIXe siècle : le vieux topos de l’histoire maîtresse de vie perdit sa force, l’avenir devint ouvert et planifiable, et « histoire » et « progrès » devinrent des singuliers collectifs. D’autres essais traitent de contre-concepts asymétriques tels que Hellènes et Barbares, du rapport de l’histoire des concepts à l’histoire sociale, et de rêves consignés sous le Troisième Reich. L’essai final introduit l’« espace d’expérience » et l’« horizon d’attente » comme catégories de la connaissance historique. La traduction anglaise de Keith Tribe, « Futures Past », parut en 1985 et fit largement connaître le livre.
Autres œuvres de Reinhart Koselleck
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite