AgoraLa place ouverte de la pensée

Œuvre · Philosophie sud-asiatique et tibétaine

Vachanas

v. 1150 · de Mahadeviyakka

Quelque 400 dits en vers libres adressés à Shiva, le « seigneur blanc comme le jasmin » : une dévotion qui laisse derrière elle les vêtements, l’époux et la caste.

Ouvrir dans la carte stellaire

Introduction

Les vachanas (littéralement « paroles ») sont de courts poèmes en vers libres kannada, la forme caractéristique du mouvement dévotionnel virashaiva ou lingayat associé à Basava dans le Karnataka du XIIe siècle. Les vachanas de Mahadeviyakka s’adressent à Chennamallikarjuna, son nom pour Shiva, et traitent son amour pour lui comme un lien qui l’emporte sur le mariage, sur la honte publique et même sur les vêtements ; selon la tradition, elle quitta son mari et erra nue, couverte de ses seuls cheveux. Sa vie n’est connue que par une hagiographie tardive, et le nombre de poèmes qui lui sont attribués varie d’un recueil à l’autre. L’anthologie anglaise d’A. K. Ramanujan, « Speaking of Śiva » (traduction propre : « Parler de Śiva », 1973), l’a fait lire largement hors de l’Inde.

État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite

Ouvrir dans la carte stellaire