AgoraLa place ouverte de la pensée

Œuvre · Philosophie d’Asie de l’Est

Nihon kindai bungaku no kigen (Origines de la littérature japonaise moderne)

1980 · de Kōjin Karatani

Le « paysage », l’« intériorité », la confession et l’enfant ne sont pas des données intemporelles mais ont été inventés dans la littérature Meiji ; une fois établies, l’origine de ces formes est oubliée.

Ouvrir dans la carte stellaire

Introduction

Les essais de Karatani, réunis en 1980, examinent la formation de la littérature japonaise moderne à l’époque Meiji. Leur argument central est que des concepts comme le « paysage », l’« intériorité », la « confession », la « maladie » et l’« enfant » n’ont pas été découverts par les écrivains mais constitués par une inversion qui, une fois accomplie, masque sa propre origine. Dans des lectures de Natsume Sōseki et de Kunikida Doppo, entre autres, Karatani montre comment le moi moderne et sa littérature ont été historiquement produits. Le livre, traduit en anglais en 1993, a exercé une forte influence sur les études littéraires au Japon et au-delà.

Autres œuvres de Kōjin Karatani

État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite

Ouvrir dans la carte stellaire