AgoraEin offener Platz des Denkens

Werk · Ostasiatische Philosophie

Ursprünge der modernen japanischen Literatur

1980 · von Karatani Kōjin

„Landschaft“, „Innerlichkeit“, das Bekenntnis und das Kind sind keine zeitlosen Gegebenheiten, sondern wurden in der Literatur der Meiji-Zeit erfunden; sind diese Formen einmal etabliert, wird ihr Ursprung vergessen.

Auf der Sternkarte öffnen

Einführung

Karatanis 1980 gesammelte Aufsätze untersuchen die Entstehung der modernen japanischen Literatur in der Meiji-Zeit. Ihr zentrales Argument lautet, dass Begriffe wie „Landschaft“, „Innerlichkeit“, „Bekenntnis“, „Krankheit“ und das „Kind“ von den Schriftstellern nicht entdeckt, sondern durch eine Umkehrung hervorgebracht wurden, die, einmal vollzogen, ihren eigenen Ursprung verbirgt. In Lektüren unter anderem von Natsume Sōseki und Kunikida Doppo zeigt Karatani, wie das moderne Selbst und seine Literatur geschichtlich erzeugt wurden. Das 1993 ins Englische übersetzte Buch wirkte stark auf die Literaturwissenschaft in Japan und darüber hinaus.

Weitere Werke von Karatani Kōjin

Stand November 2026 · Seite verbessern · So entsteht Agora

Auf der Sternkarte öffnen