Zhuangzi

Einführung

Der überlieferte Text umfasst 33 Kapitel in der Ausgabe von Guo Xiang (3./4. Jahrhundert n. Chr.), der eine längere Fassung kürzte. Man unterscheidet „innere Kapitel“ (1–7), die meist Zhuangzi selbst zugeschrieben werden, von „äußeren“ und „vermischten“ Kapiteln späterer Anhänger und verwandter Schulen. Statt geradlinig zu argumentieren, arbeitet das Buch mit Anekdoten, erfundenen Dialogen, skurrilen Gestalten und Witz: Es beginnt mit einem Riesenfisch, der sich in einen Vogel verwandelt. Das zweite Kapitel, über das „Gleichmachen der Dinge“, fragt, ob irgendein Standpunkt beanspruchen kann, der richtige zu sein. Der Text wird als Philosophie und als Literatur gelesen und wirkte stark auf den späteren Chan-(Zen-)Buddhismus.

Volltext lesen

• Wikisource (Englisch)
• Wikisource (Französisch)
• Wikisource (Chinesisch)
• Chinese Text Project (Chinesisch)
• Internet Archive (Englisch)

Freier Volltext, oft eine ältere Ausgabe oder Übersetzung

Verbindungen

Baut auf

• Daodejingca. 400 v. Chr. · Laozi

Aufgegriffen in

• Kommentar zum Zhuangzica. 300 · Guo Xiang