Werk · Strukturalismus & Poststrukturalismus
Über die Semiosphäre
Führt die Semiosphäre ein: den gesamten Raum der Zeichensysteme einer Kultur, mit einem Zentrum, einer Peripherie und Grenzen, die das Fremde übersetzen.
Einführung
Lotman veröffentlichte den Aufsatz „Über die Semiosphäre“ 1984 im 17. Band der Tartuer Reihe „Trudy po znakovym sistemam“. Statt von einzelnen Zeichensystemen auszugehen, die sich zur Kultur verbinden, geht er vom Ganzen aus: So wie Wladimir Wernadskis Biosphäre die Bedingung des Lebens ist, ist die Semiosphäre der semiotische Raum, der jedem einzelnen Kommunikationsakt vorausgeht und ihn ermöglicht. Sie ist heterogen und asymmetrisch; ihr Zentrum ist stark geregelt und beschreibt sich selbst, während ihre Peripherie beweglich und produktiv ist. Ihre Grenze wirkt wie eine Membran aus zweisprachigen Filtern, die das von außen Kommende in die eigene Sprache übersetzen. Der Begriff wurde zentral für Lotmans Spätwerk und die Kultursemiotik; Kritiker finden ihn anregend, aber schwer präzise anzuwenden.
Weitere Werke von Juri Lotman
Stand November 2026 · Seite verbessern · So entsteht Agora