AgoraEin offener Platz des Denkens

Werk · Analytische Philosophie

Die Bedeutung von „Bedeutung“

1975 · von Hilary Putnam

Die Zwillingserde: Bedeutungen sind einfach nicht im Kopf.

Auf der Sternkarte öffnen

Einführung

Ein langer Aufsatz, 1975 im 7. Band der Minnesota Studies in the Philosophy of Science erschienen und im selben Jahr im zweiten Band von Putnams Philosophical Papers nachgedruckt. Auf der Zwillingserde ist alles wie auf der Erde, nur ist die Flüssigkeit, die dort „Wasser“ heißt, nicht H₂O, sondern ein anderer Stoff, XYZ: Eine Sprecherin und ihr Zwilling können im selben geistigen Zustand sein, und doch bezeichnet ihr Wort „Wasser“ Verschiedenes. Bedeutung hängt also von der Umwelt ab, nicht nur von dem, was im Kopf der Sprechenden ist. Putnam ergänzt die „sprachliche Arbeitsteilung“: Viele können eine Ulme nicht von einer Buche unterscheiden, und doch beziehen sich ihre Wörter richtig, weil Fachleute es können. Der Aufsatz ist ein Gründungstext des semantischen Externalismus.

Verbindungen

Kritisiert

Aufgegriffen in

Weitere Werke von Hilary Putnam

Stand November 2026 · Seite verbessern · So entsteht Agora

Auf der Sternkarte öffnen