Was ist eigentlich ein Begriffsschema?

Einführung

Davidsons Ansprache als Präsident der Eastern Division der American Philosophical Association, gehalten im Dezember 1973 und 1974 in deren Proceedings gedruckt. Ziel ist der Begriffsrelativismus: die Idee, die Davidson bei Whorf, Kuhn, Feyerabend und Quine findet, dass verschiedene Sprachen oder Theorien die Erfahrung zu unvergleichbaren Welten ordnen. Davidson hält dagegen, dass wir etwas nur dann als Sprache erkennen können, wenn wir es weitgehend in unsere eigene übersetzen können; ein völlig unübersetzbares „anderes Schema“ ergibt keinen Sinn. Mit dem Dualismus von Schema und uninterpretiertem Inhalt – dem „dritten Dogma“ des Empirismus nach den zwei, die Quine verworfen hatte – entfällt die Idee eines Schemas überhaupt. Der Text steht auch in „Inquiries into Truth and Interpretation“ (1984; dt. „Wahrheit und Interpretation“).

Verbindungen

Kritisiert

• Zwei Dogmen des Empirismus1951 · W. V. O. Quine
• Die Struktur wissenschaftlicher Revolutionen1962 · Thomas S. Kuhn

Weitere Werke von Donald Davidson

• 1963Handlungen, Gründe und Ursachen