Tu che mi guardi, tu che mi racconti. Filosofia della narrazione (Toi qui me regardes, toi qui me racontes)

Introduction

« Tu che mi guardi, tu che mi racconti » (traduction propre : « Toi qui me regardes, toi qui me racontes ») parut en italien en 1997 et, dans une traduction anglaise de Paul A. Kottman intitulée « Relating Narratives » (traduction propre : « Relater des récits »), en 2000. À la suite de Hannah Arendt, Cavarero distingue ce que quelqu’un est – les qualités qu’une définition peut énumérer – de qui quelqu’un est, la personne unique qui apparaît aux autres dans ses paroles et ses actes. Cette unicité ne peut être saisie par le soi seul ; elle se montre dans le récit d’une vie, que d’autres racontent. Cavarero développe l’idée par des exemples : Œdipe, qui apprend son histoire par d’autres ; Ulysse, qui pleure en entendant un aède chanter ses exploits ; l’histoire de la cigogne de Karen Blixen ; et l’amitié de deux femmes du mouvement féministe milanais, dont l’une mit par écrit la vie de l’autre. Le livre décrit le soi comme narrable, exposé et dépendant des autres, et fut repris par Judith Butler dans Le Récit de soi (2005).

Liens

S’appuie sur

• Condition de l’homme moderne1958 · Hannah Arendt

Autres œuvres de Adriana Cavarero

• 1990Nonostante Platone. Figure femminili nella filosofia antica (Malgré Platon)