Œuvre · Renaissance et humanisme
Oráculo manual y arte de prudencia (Oracle manuel et art de la prudence)
Trois cents aphorismes commentés sur la manière d’agir sagement dans un monde d’apparences : se connaître soi-même et connaître les autres, garder de la réserve, choisir le bon moment.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
L’« Oráculo manual y arte de prudencia » (traduction propre : « Oracle manuel et art de la prudence ») parut à Huesca en 1647 sous le nom de Lorenzo Gracián, publié par Vincencio Juan de Lastanosa. Il rassemble trois cents aphorismes, dont beaucoup sont tirés des livres antérieurs de Gracián, chacun formé d’un bref intitulé suivi d’un commentaire. Ils enseignent comment vivre parmi les gens, à la cour et dans le monde, où les choses passent pour ce qu’elles paraissent : se connaître soi-même et connaître sa force principale, ne jamais tout révéler, choisir ses amis et le bon moment, éviter l’affectation, savoir se retirer. Le dernier aphorisme conclut qu’il faut être saint, ce qui dit tout d’un coup. Le livre fut lu à travers l’Europe dans la version française d’Amelot de La Houssaie, L’Homme de cour (1684) ; la traduction allemande de Schopenhauer, achevée en 1832 et imprimée en 1862, le fit largement connaître en Allemagne. On le lit encore comme un livre de sagesse pratique, et aussi comme un guide de la présentation de soi stratégique.
Lire le texte intégral
Texte intégral libre, souvent une édition ou une traduction ancienne
Autres œuvres de Baltasar Gracián
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite