Œuvre · Philosophie dans le monde islamique
Al-Maḥajja al-bayḍāʾ (traduction propre : « La Voie blanche : un affinement de la Revivification »)
Recension chiite de la Revivification des sciences de la religion d’al-Ghazali, achevée en 1636 : Fayz Kashani garde les quatre quarts sur le culte, les usages, ce qui perd et ce qui sauve, mais retire ce qu’il jugeait étranger à l’enseignement islamique et les hadiths peu sûrs, et ajoute des traditions des imams chiites.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
Mohsen Fayz Kashani acheva « al-Maḥajja al-bayḍāʾ fī tahdhīb al-Iḥyāʾ » (traduction propre : « La Voie blanche : un affinement de la Revivification ») en 1636. C’est une recension de la Revivification des sciences de la religion d’al-Ghazali pour des lecteurs chiites : Fayz admirait la psychologie morale d’al-Ghazali et garde les quatre quarts de la Revivification – le culte, les usages, les vices qui perdent et les vertus qui sauvent –, mais il retire ce qu’il jugeait étranger à l’enseignement islamique, remplace les hadiths peu sûrs et ajoute des traditions des imams chiites. Le livre montre comment un savant chiite formé à la philosophie de Molla Sadra pouvait reprendre un classique sunnite. Il devint un livre d’éthique de référence chez les savants chiites et fut imprimé en huit volumes au XXe siècle.
Liens
S’appuie sur
- La revivification des sciences de la religionv. 1097 · Al-Ghazali
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite