Kitāb al-Lumaʿ (Le Livre des éclats)

Introduction

Traité arabe concis dans lequel Abou Hassan Al Ash’ari expose sa théologie sous forme dialectique, souvent en énonçant une objection des mutazilites et en y répondant. Il argumente en faveur de l’existence de Dieu à partir de la venue à l’être du monde, défend la réalité et l’éternité des attributs de Dieu et le caractère incréé du Coran, affirme que les croyants verront Dieu, et explique les actes humains comme créés par Dieu et « acquis » par les humains. Il traite aussi de la foi, de l’imamat et de la promesse de récompense et de châtiment. Richard J. McCarthy en publia une édition et une traduction anglaise en 1953 sous le titre « The Theology of al-Ash‘ari » (traduction propre : « La théologie d’al-Ash‘ari »). Le Luma est l’une des rares œuvres qui lui sont attribuées avec certitude et une source principale de sa position de maturité.