God, Man and Universe: A Māori View (Dieu, l’homme et l’univers : un point de vue maori)

Introduction

L’essai de Marsden parut en 1975 dans « Te Ao Hurihuri: The World Moves On » (traduction propre : « Te Ao Hurihuri : le monde avance »), un recueil dirigé par Michael King où des auteurs maoris écrivaient sur leur culture ; il fut réimprimé dans des éditions ultérieures et dans « The Woven Universe » (traduction propre : « L’Univers tissé », 2003). Marsden oppose l’approche maorie de la réalité à l’approche occidentale : le monde est connu non seulement par la raison détachée mais par la participation, dans le rituel, le récit et la généalogie. Les traditions de la création décrivent un processus allant de Te Kore, le vide du potentiel, à Te Ao Mārama, le monde de la lumière, en passant par Te Pō, la nuit, monde dans lequel tout est relié par le whakapapa. Sur cette base, il explique le mana comme l’autorité et le pouvoir qui découlent du divin, le tapu comme l’état de mise à part, et le mauri comme le principe vital de chaque être. L’essai est devenu un texte de référence pour l’enseignement de la vision maorie du monde dans les écoles, les universités et les institutions publiques d’Aotearoa Nouvelle-Zélande.

Liens

Reprise dans

• The Woven Universe: Selected Writings (L’Univers tissé : écrits choisis)2003 · Māori Marsden

Autres œuvres de Māori Marsden

• 2003The Woven Universe: Selected Writings (L’Univers tissé : écrits choisis)