Œuvre · Philosophie d’Asie de l’Est
Zhōngguó zhéxué shǐ (Histoire de la philosophie chinoise)
Deux volumes (1931 et 1934) de Confucius aux Qing : pendant des décennies l’exposé de référence en Chine et, en traduction, en Occident.
Ouvrir dans la carte stellaire
Introduction
Feng Youlan, docteur de l’université Columbia, publia le premier volume en 1931 et le second en 1934 ; Derk Bodde les traduisit en anglais (1937 et 1952-1953). Le premier volume couvre la « période des philosophes », de Confucius au début des Han, le second la « période de l’étude classique » jusqu’aux Qing. À la différence de Hu Shi, Feng recourt aux outils conceptuels de la philosophie occidentale, notamment l’analyse logique et le réalisme, pour reconstruire la métaphysique des penseurs chinois. Son exposé du néoconfucianisme de Cheng Yi et de Zhu Xi prépara sa propre « nouvelle étude du principe ». Son A Short History of Chinese Philosophy (traduction propre : « Précis d’histoire de la philosophie chinoise », 1948) devint une introduction largement utilisée en Occident.
Liens
Répond à
Sources: Wikidata
État en novembre 2026 · Améliorer cette page · Comment Agora est faite