Dialogue sur les deux grands systèmes du monde

Introduction

Galilée écrivit le Dialogue en italien plutôt qu’en latin pour qu’il puisse atteindre les lecteurs cultivés hors des universités ; il fut imprimé à Florence en 1632 avec la permission des censeurs de l’Église. Pendant quatre journées, trois personnages s’entretiennent : Salviati, qui parle pour Galilée, Sagredo à l’esprit ouvert et Simplicio, un partisan d’Aristote dont le nom rappelle le commentateur Simplicius mais suggère aussi un simple d’esprit. La quatrième journée présente un argument tiré des marées, qui se révéla erroné. Le pape Urbain VIII se serait senti moqué, parce que l’un de ses propres arguments est mis dans la bouche de Simplicio. En 1633, l’Inquisition condamna Galilée, et le livre resta à l’Index jusqu’en 1835.

Lire le texte intégral

• Wikisource (italien)
• Wikisource (latin)

Texte intégral libre, souvent une édition ou une traduction ancienne

Liens

S’appuie sur

• De revolutionibus orbium coelestium1543 · Nicolas Copernic

Critiques adressées à

• Physiquev. 350 av. J.-C. · Aristote

Reprise dans

• Philosophiæ naturalis principia mathematica1687 · Isaac Newton

Critiquée dans

• La Crise des sciences européennes et la phénoménologie transcendantale1936 · Edmund Husserl