Kommentar zum Buch der Wandlungen (Yichuan Yizhuan)

Einführung

Cheng Yis wichtigstes schriftliches Werk, ein Kommentar Zeile für Zeile zum Buch der Wandlungen (Yijing); das Vorwort ist auf 1099 datiert, in die Zeit seiner politischen Verbannung. Statt die 64 Hexagramme als Werkzeuge des Orakels oder der Zahlenspekulation zu behandeln, liest er sie als Bilder von Lebenslagen – vor allem in der Regierung und im Verhältnis zwischen Herrscher und Minister – und fragt, wie man in jeder richtig handelt. Hinter allem Wandel findet er das Prinzip (li); das Vorwort sagt, Substanz und Funktion gingen auf einen gemeinsamen Ursprung zurück. Zhu Xi baute auf dem Kommentar auf, betonte aber stärker den Ursprung des Textes als Orakelbuch; die Cheng-Zhu-Deutung der Klassiker wurde im späten Kaiserreich zur Orthodoxie.