متاهة العالم وفردوس القلب (Labyrint světa a ráj srdce)

مقدمة

Comenius wrote the “Labyrinth” in 1623, while hiding in Bohemia after the Battle of the White Mountain and the deaths of his wife and children; it was first printed in 1631; a revised edition followed in 1663. The pilgrim of the book, guided by Searchall Ubiquitous and Delusion, walks through the city of the world and inspects its estates – marriage, crafts, scholarship, the clergy, rulers, soldiers – and, looking through the spectacles of Delusion, finds only vanity, deceit and suffering. In despair he hears a voice calling him back to the home of his heart, where Christ shows him the inner life of true believers. The work joins the late medieval allegory of the vain world with the piety of the Brethren and a sharp satire on the learning of the time. It is a classic of Czech prose.

اقرأ النص الكامل

• Wikisource (التشيكية)
• Wikisource (الإنجليزية)
• Internet Archive (الإنجليزية)

نص كامل مجاني، وغالبًا طبعة أو ترجمة أقدم

مزيد من أعمال جان آموس كومينيوس

• 1657فن التعليم العظيم